افرادی که هر اسنادی را در خارج از کشور اجرا می کردند ، به طور مسلم با چنین مفهومی "apostille" مواجه شدند. بدون داشتن دانش خاص از حوزه حقوق بین الملل ، درک اینکه این چیست و چگونه استفاده می شود کاملاً دشوار است. اما اگر می خواهید اسناد روسی شما در کشورهای دیگر معتبر باشد ، درک معنای این اصطلاح ضروری است.
پس آپوستیل چیست؟ این مهر ویژه ای است که برای تأیید اعتبار یک سند لازم است.
در حالی که در روسیه هستید ، اسناد شما معتبر شناخته می شوند اگر در بانک های رسمی اجرا شوند و حاوی مهر و امضای لازم باشند. اما وقتی به خارج از کشور سفر می کنید ، اوضاع تغییر می کند. برای اینکه این سند از نظر مقامات محلی قدرت قانونی داشته باشد ، باید قانونی شود. این یک رویه نسبتاً طولانی است و معمولاً از طریق کنسولگری فدراسیون روسیه در کشور میزبان انجام می شود.
برای کاهش تشریفات دیوان سالاری ، کشورهایی که به کنوانسیون لاهه وارد شده اند ، از جمله روسیه ، تصمیم گرفته اند که به نفع روند ساده تری - آپوستیل در اسناد رسمی با محتوای غیر تجاری ، قانونی را کنار بگذارند.
علاوه بر روسیه ، آپوستیل در بیشتر کشورهای اروپایی ، استرالیا ، ایالات متحده ، بسیاری از کشورهای آسیا و آمریکای لاتین و برخی از کشورهای آفریقایی نیز شناخته شده است.
اما در همه موارد برای صدور آپوزیتل نیازی به عجله نیست. در برخی از اسناد ، به عنوان مثال ، در گذرنامه خارجی ، نیازی به آن نیست. علاوه بر این ، این مهر و موم در همه شرایط لازم نیست. ممکن است هنگام ثبت تابعیت یا ازدواج ، به عنوان مثال در شناسنامه لازم باشد. بنابراین ، بهتر است قبل از عزیمت به خارج از کشور برای اجرای هرگونه اوراق ، با مقامات بررسی کنید که آیا نیاز به آپوستیل است.
آپوستیل توسط م institutionsسسات مختلف صادر می شود ، بسته به اینکه کدام سند را باید قانونی کنید. آپستیل های گواهینامه ها و گواهینامه ها توسط کارمندان وزارت آموزش و پرورش ، گواهی های تولد ، مرگ و ازدواج - توسط دفاتر ثبت و Rosarkhiv - در اسناد دریافت شده از این بخش قرار می گیرند.
در هر صورت ، باید به خاطر داشته باشید که قانونی شدن اوراق به وقت اضافی نیاز دارد و بهتر است از قبل تهیه اسناد برای هر فعالیت در خارج از کشور را شروع کنید.
